Serwis sportowy.

Who Ate All The Pies. W tagline mają „the tasty football magazine”. Hm. Odchodząc od skostniałych zabobonów tłumaczeniowych, nakazujących nam przekładać całą wypowiedź z jednego języka… dochodzimy do wniosku, że kapitał założycielski serwisu – sądząc po jego nazwie – pochodzi z Korei. A i tagline brzmi wtedy nawet adekwatniej…

One thought on “Serwis sportowy.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s